Near Death Experience (tradução)

Original

Andrew Bird

Compositor: Andrew Bird

Você costumava ser como caramelo
Entre os dentes do gatinho
Você costumava construir abrigos áridos de gravetos e folhas
e passava por debaixo deles o dia todo.

Você costumava ser como o cobre
Flexível, porém forte
Você costumava sorrir e balançar a cabeça, dizendo “você está certo”, ser educada,
quando você sabe que todo mundo está errado.

Então você desafiou o avião a cair
Troque as milhas por dinheiro quando começar a afundar.
E nós dançaremos como sobreviventes de câncer
Como estamos gratos por simplesmente estar vivos.

Desafiou o avião a cair
Troque as milhas por dinheiro
E nós dançaremos como sobreviventes de câncer
Como seu prognóstico era de que você deveria ter morrido.

Não, não há nada de errado;
não há nada de errado quando isso começa a cair
E nós dançaremos como sobreviventes de câncer
Como estamos gratos por simplesmente estar vivos

Não, não há nada de errado; não há nada de errado quando isso começa a cair
E nós dançaremos como sobreviventes de câncer